The 2018 FIFA World Cup in Russia


Whether you are interested in football or not, you definitely could not miss the fact that just in a few days the next World Cup starts in Russia. Of course, we could not ignore this event as well, and prepared a small lesson for you on this topic.

The lesson is intended for the Russian learners of the intermediate level and includes a slow spoken audio. In the end of the audio recording you’ll hear a few questions based on the text of the lesson. We make a pause after each question, so you have time to try to answer it yourself. After the pause, we give the correct answer, so you can check yourself. Let’s begin!

ФИ?ФА, всеми?рная футбо?льная организа?ция, была? осно?вана 21 ма?я 1904 года в Пари?же и в настоя?щее вре?мя насчи?тывает 211 чле?нов – национа?льных футбо?льных федера?ций.

FIFA, the world football organization was founded on May 21, 1904 in Paris and now includes 211 members – national football associations.

ФИ?ФА организу́ет Чемпиона?т Ми?ра и все мировы?е футбо?льные турни?ры.

FIFA organizes the World Cup and all world-class football tournaments.

Пе?рвый в исто?рии Чемпиона?т Ми?ра состоя?лся в Монтевидео, в Уругва?е, в 1930 году, где принима?ющая страна? вы?играла турни?р.

The first in history World Cup was held in Montevideo, Uruguay in 1930 with the host country winning the tournament.

И вот, 88 лет спустя?, Чемпиона?т Ми?ра прохо?дит в Росси?и.

And now, 88 years later and the World Cup is help in Russia.

Вот не?которые фа?кты о Чемпиона?те Ми?ра по футбо?лу 2018 го?да в Росси?и:

Here are some facts about the 2018 World Cup in Russia:

  • Росси?я получи?ла разреше?ние на проведе?ние Чемпиона?та 2 декабря? 2010 го?да. Сам Чемпиона?т бу?дет проходи?ть с 14 ию?ня по 15 ию?ля 2018 го?да.

    Russia has been authorized to host the tournament on December 2, 2010. The competition will take place between June 14 and July 15, 2018.

  • Турни?рные ма?тчи пройду?т в 11 города?х: Москва? (принима?ющий го?род фина?льного ма?тча), Санкт-Петербу?рг, Екатеринбу?рг, Каза?нь, Сама?ра, Волгогра?д, Ни?жний Но?вгород, Сара?нск, Росто?в-на-Дону?, Калинингра?д, Со?чи.

    Tournament matches will take place in 11 cities: Moscow (host city of the final match), Saint Petersburg, Yekaterinburg, Kazan, Samara, Volgograd, Nizhny Novgorod, Saransk, Rostov-on-Don, Kaliningrad, Sochi.

  • Три?дцать две футбо?льные кома?нды со всего? ми?ра (ка?ждая кома?нда представля?ет свою? страну?) встре?тятся в Росси?и, что?бы попыта?ться вы?играть Ку?бок Ми?ра.

    Thirty-two football teams from around the world (each team represents its country) will converge in Russia to try to win the World Cup.

Russian Pod 101
  • Росси?я и 13 други?х национа?льных кома?нд бу?дут представля?ть европе?йскую зо?ну, 5 кома?нд бу?дут представля?ть А?фрику, 10 кома?нд – стра?ны А?зии и Ю?жной Аме?рики, и 3 кома?нды – Се?верную Аме?рику.

    Russia and 13 other national teams will represent the European zone, 5 teams will represent Africa, 10 Asia and South America, and 3 North America.

  • В да?нный моме?нт чемпио?ном ми?ра явля?ется Герма?ния, кото?рая вы?играла ку?бок в 2014 году?.

    At the moment, the world champion is Germany, which won the cup in 2014.

  • Чемпиона?т Ми?ра по футбо?лу и ка?ждый принима?ющий го?род бу?дут предста?влены и?збранными посла?ми – знамени?тыми людьми?, кото?рые ли?бо роди?лись в э?тих города?х, ли?бо каки?м-то о?бразом свя?заны с ни?ми.

    The World Cup and each host city will be represented by elected ambassadors – famous people who are either born in these cities or somehow linked to these cities.

Каку?ю пого?ду мы мо?жем ожида?ть в пери?од собы?тий чемпиона?та?

What weather can we expect for the events of the Cup?

Росси?я явля?ется крупне?йшей страно?й в ми?ре, охва?тывающей бо?лее 17 миллио?нов квадра?тных киломе?тров.

Russia is the largest country in the world covering more than 17 million square kilometers.

При диста?нции почти? 2000 киломе?тров ме?жду Санкт-Петербу?ргом на се?вере и Со?чи на ю?ге пого?да мо?жет си?льно различа?ться да?же в относи?тельно споко?йные ле?тние ме?сяцы.

With nearly 2,000 kilometers between St. Petersburg in the north and Sochi in the south, the weather can vary greatly even during the relatively quiet summer months.

Тем не ме?нее, э?то вре?мя года име?ет тенде?нцию быть бо?лее тёплым и сухи?м для большинства? городо?в-хозя?ев чемпиона?та ми?ра, хотя? иногда? быва?ет дождь и си?льные гро?зы.

However, this time of year tends to be warmer and drier for most World Cup host cities, although there is sometimes rain and strong thunderstorms.

Росси?я гото?ва приве́тствовать мир во вре?мя э?того ме?сяца футбо?льного фестива?ля и жела?ет всем кома?ндам уда?чи.

Russia is ready to welcome the world during this football festival month and wishes all teams good luck.

Questions (вопросы)

  1. В како?м году была? осно?вана ФИ?ФА?
    ФИ?ФА была? осно?вана в 1904 году.
  2. Кто вы?играл пе?рвый в исто?рии Чемпиона?т Ми?ра по футбо?лу?
    Пе?рвый в исто?рии Чемпиона?т Ми?ра по футбо?лу вы?играл Уругва?й.
  3. В ско?льких города?х бу?дут проходи?ть турни?рные ма?тчи?
    Турни?рные ма?тчи бу?дут проходи?ть в одинадцати города?х.
  4. В како?м го?роде бу?дет проходи?ть фина?льный матч?
    Фина?льный матч бу?дет проходи?ть в Москве?.
  5. Ско?лько кома?нд бу?дут уча?ствовать в турни?ре?
    В турни?ре бу?дут уча?ствовать три?дцать две кома?нды.
  6. Кака?я страна? вы?играла Чемпиона?т в 2014 году??
    В 2014 году? Чемпиона?т вы?играла Герма?ния.
  7. Ско?лько киломе?тров ме?жду Санкт-Петербу?ргом и Со?чи?
    Ме?жду Санкт-Петербу?ргом и Со?чи почти? две ты?сячи киломе?тров.

2 comments on “The 2018 FIFA World Cup in Russia

  1. Alfonso Osorio Zu?iga says:

    I am very glad to have found this website. You are doing a fantastic job in spreading the Russian culture and also you are helping us to learn well the russian language. Your lessons are very didactical and include wonderful audios which are crutial to improve our listening skills. Thanks a lot to all of you and receive my congratulations for the great job you are doing.

Your feedback and questions

Your email address will not be published. Required fields are marked *